【せ】

【〜せい】〜製   Himo sa    Ang iya portrait illustration nga naga-suksok ang kimono himo sa silk.    絹製の着物を着た、彼女の似顔絵イラスト。    Nag-bakal ko mga instant nga pag-kaon  himo sa Japan.    私は、日本製のインスタント食品を買った。

【せいかく】性格    Personalidad    Maayo tulukon siya pero lain nga personalidad.    彼女の見た目は綺麗だが、性格は悪い。

【せいかつりょくがある】生活力がある（稼ぎ方を知っている）    Diskarti    Ma-diskarti siya gid.    彼女は、とても生活力がある。

【せいけいをたてる】生計を立てる    Pangabuhi    Indi ko puwede maka-pangabuhi sa kita sang sa blog.    私は、ブログの収入だけで、生計を立てることはできません。

【せいこうした】成功した    Madinagon （成功） / Kodalaywon （大成功）    Madinagon / kodalayawon nga akon obra.    私の仕事は、成功（大成功）しました。

【せいこうする】成功する    Dinalag-on    “Sputnik”, ang ngalan sang una nga artipisyal nga satellite nga madinalag-on gin-lunsar sang Soviet Union sa una nga tion sa kalibutan.　スプートニクは、世界で初めてソビエト連邦が打ち上げに成功した、人工衛星の名前です。    Sang ini lang, ang carp culture nangin madinalag-on.    最近、養鯉業が成功しています。

【せいさんする】生産する    Produs    Daw naga-negosyar ang duha ka gobyerno sang mag-produs  Russian nga bakuna sa Pilipinas.    二つの政府が、ロシアのワクチンをフィリピンで生産することを、交渉しているらしい。

【せいしきな】正式な    Pormal    Si Angel may pormal nga edukasyon sa design school sa London.    エンジェルは、ロンドンのデザイン学校で、正式な教育を受けいている。

【せいちょう】成長    Pagdaku    Pareho sa tanan nga ginikanan, pamatyag ko dasig gid ang pagdaku sang akon bata.    すべての両親と同じように、私は私の子供の成長が、とても早いと思います。

【せいと】生徒    Estudyente    Palangga sang mga maestro / maestra ang iya mga estudyente.   教師は、その生徒を愛します。

【せいふ】政府    Gobyerno    Ang gobyerno sang Pilipinas wala nagbayad sa International Red Cross.    フィリピン政府は、国際赤十字に支払いをしなかった。

【せいふく】征服    Pananakop    Ang negative heritage halin sa pananakop sang Español.    スペインによる征服からの負の遺産。

【せいふく】制服    Uniporme    Isa ka modelo si Ann Curtis sa sulod ang uniporme sang Starfleet.    モデルの一人は、宇宙艦隊の制服を着たアン・カーチスです。

【せいぶん】成分   Subak    May subak nga baboy sa Japanese nga curry roux.    日本のカレールーには、豚肉の成分が入っています。

【せいりされた】整理された/整備された    Organisado    Dutay nga brown out sa Japan. Tungod sang organisado nga ang mga kahoy sa syudad nga lugar kag taas nga poste sang konkreto.    日本で停電が少ないのは、都市部で樹木が整理されていて、電柱の高さがあるからです。

【せいりする】整理する    Plastar    Sang kagapon, nag-plastar ko sang mga kwarto sa guest house.    昨日、私は、ゲストハウスの部屋の模様替え（整理）をした。

【せかい】世界    Kalibutan    “Sputnik”, ang ngalan sang una nga artipisyal nga satellite nga madinalag-on gin-lunsar sang Soviet Union sa una nga tion sa kalibutan.　スプートニクは、世界で初めてソビエト連邦が打ち上げに成功した、人工衛星の名前です。    

【せがたかい】背が高い    Taas    Mas taas na siya sang sa iya nanay kag manubo siya sang sa akon 10cm lang.    彼は、その母親より背が高く、私より10センチ低いだけです。

【せがひくい】背が低い    Nubo    Manubo siya sang sa iya bata.    彼女は、その子供より背が低い。

【せき】咳    Pag-ubo    Ang iya pag-ubo ang nag-pa-budlay sa iya para mag-sulod sa shopping mall.    彼女は咳をしているので、ショッピングモールに入りづらい（彼女の咳は、彼女がショッピングモールの中に入るのを難しくしている）。

【せき】席    Pulungkuan    Kun ma-kuha sang political party ang sobra pa sa tunga sang pulungkuan sa Representatives, amo na nangin ruling party.    もし政党が、衆議院の過半数の議席（席）を取れば、与党になります。

【せだい】世代    Tiempo    Sa iya tiempo, ka-lipayon ang pag-bakal sang property.    彼の世代では、家財道具を買うのが幸せだった。

【せっかち】せっかち    Dasig    Kabalo ko dasig gid siya.    私は、彼女がせっかちだと知っている。

【せっせん】接戦    Lapit lapit nga away    Nag-ekspektar damo nga mass media kag journalist sang lapit lapit nga away.    多くのマスメディアやジャーナリストは、接戦を予想した。

【せつぞくする】接続する    Koneko    Nag-koneko ko isa pa ka speaker halin sa JBL.    私は、JBL製のもう一つのスピーカーを接続した。

【ぜったいに〜しない】絶対に〜しない    Indi nagid    Indi nagid ko liwat ma-gamit EMS.    私は二度と絶対にEMSは使わない。

【せっせいする】節制する    Pugong    Wala bargain sale sa Easter diri. Tungod sang Lent kag Holy Week nga tion sang pag-pugong kag pag-lalaw.    ここでは、イースターにバーゲンセールはありません　なぜなら、四旬節と聖週間は、節制と服喪の時期だからです。

【せっちする】設置する    Butan    Gin-komplito ang pag-butan sang mga lababo sa isa ka adlaw lang.    洗面台の設置は、1日だけで完了しました。

【せつやくする】節約する    Supot    Ma-supot ka tuig subong nga adlaw.    私は今日、節水します。

【せつやくする】（時間を）節約する    Tipin    Maka-tipig ko sang tion.     私は、時間を節約します。

【せつやくする】（お金を）節約する    Tago    Maka-tago ko sang kuwarta.     私は、お金を節約します。

【せつりつする】設立する    Tukod    Starlink ang kampanya gin-tukod ni Elon Musk.    スターリンクは、イーロン・マスクによって設立された会社です。

【せなか】背中    Likod    Ang side effecto sang bulong nga iya gina-tumar para mahagan-hagan ang sakit sang iya likod.    彼女が、背中の痛み緩和のために飲んだ、薬の副作用。

【せまい】狭い    Kitid    Sobra ka kitid  ang iya balay para istaran sang  walo ka bata.    彼女の家は、8人の子供が住むには狭過ぎる。

【せみ】蝉    Kuliglig    May damo gid nga mga ga-nilupad nga tyangaw kag tingog sang kuliglig.    たくさんの飛び交う羽虫と、蝉の鳴き声。

【せわをする】世話をする    Sagod    Ang pag-sagod sang tropical nga isda sa balay sikat man pareho sa Pilipinas kag Japan..   フィリピンと日本の両方で、熱帯魚を家で飼う（世話をする）のが流行です。

【せわをする】世話をする    Bantay / Alaga / Atipan / Atinder   Nag-absent amon timbang tungod sa pag-bantay sa iya utod na-na-ospital.    私たちのメイドは、入院した彼女の兄弟（姉妹）の世話をするために、仕事を休んだ。     Nag-alaga siya sang pasyente sang plague.    彼は、ペスト患者の世話をした。    Wala tawo nga mag-atipan sa iya kun adlaw.    昼間は、彼女を介護する人がいません。Sang party nag-atinder sila sa tanan nga bisita maayo gid.    パーティの時、彼らはお客さん全員の世話を丁寧に（良く）した。

【せわをする】世話をする    Ttatapan    Maayo nga ara to ang amiga-ya (didto ang amiga miya) para ma-tatapan siya sang mga kinanlanon.    恋人が、彼に必要な事の世話のために行ってくれたのは、良かった。

【せん】千    Libo    Gin-share sang Netfirix ang nga litrato sang billboard sa ila social media account sa diin naka-kuha libo-libo nga likes shares kag komento.    ネットフリックスは、看板の写真を、何千もの「いいね」シェア、コメントを得ている、彼らの SNSアカウントでシェアした。

【せんげんする】宣言する    Deklarar    Antis sang una nga hampang, nag-deklarar siya indi ma-hold press conference.    最初の試合前に、彼女は、記者会見を開かないと宣言した。

【せんせい】先生    Maestro / Maestra    Isa ako ka maestra.    私は、先生です。

【せんそう】戦争    Inaway    Sa una nga episode sang Gundam, daw parehos sa tuod nga inaway.    ガンダムの第一話は、まるで本当の戦争のようだった。 

【ぜんたいの】全体の    Bilog    Labi na sang Martes, baskog nga ulan sang bilog nga adlaw.    特に火曜日は、終日（1日の全体）強い雨だった。

【せんたくし】選択肢    Pilian    May tatlo ka pilian nga pag-bakal cake sa Silay sa akon subong.        今私には、シライでケーキを買うのに、三つの選択肢があります。

【せんたくする】洗濯する    Laba    Na-laba siya sa suba.    彼女は、川で洗濯しました。

【せんたくもの】洗濯物    Nilabhan    Kaugalingon ko nag-laba sang mga nilabhan.    私は自分で、洗濯物を洗った。

【せんでん】宣伝    Pasayod    Bilang special sang policy para sa ining movie lang wala pasayod o antis nga impormasyon.    この映画だけの特別な方針として、宣伝や事前情報は無かった。

【ぜんぶの】全部の    Bug-os    Nag-hatag siya sang iya bug-os na pag-palangga para sa iya apo.    彼女は、全部の愛情を、孫に与えた。

【せんめいに】鮮明に    Klaro    Sa amo nga kuha, klaro gid nga makita ang isla sang Negros.    その撮影で、ネグロス島がとても鮮明に見えます。

【せんめんだい】洗面台    Lababo    Ang renovation sa amon balay liwat! Sa sinig tion, islan ang mga lababo sa banyo.    また、私たちの家のリノベです。今回は、トイレの洗面台の入れ替えです。

【せんれいする】洗礼する    Klaro    Na-bata kag gin-bunyagan si Ken sa Yokohama.    ケンは、横浜で生まれ、洗礼を受けた。